- lachen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdepllachen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}lachen{{/stl_39}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} śmiać się ({{/stl_7}}{{stl_9}}über{{/stl_9}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}} z{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_9}} herzlich{{/stl_9}}{{stl_7}} serdecznie;{{/stl_7}}{{stl_9}} schallend{{/stl_9}}{{stl_7}} donośnie;{{/stl_7}}{{stl_9}} vor Vergnügen{{/stl_9}}{{stl_7}} z uciechy;{{/stl_7}}{{stl_9}} aus vollem Halse{{/stl_9}}{{stl_7}} na całe gardło;{{/stl_7}}{{stl_9}} jemandem ins Gesicht{{/stl_9}}{{stl_7}} k-u w żywe oczy);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}da gibts nichts zu lachen{{/stl_9}}{{stl_7}} to wcale nie jest śmieszne;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} er hat dort nichts zu lachen{{/stl_9}}{{stl_7}} tam mu nie do śmiechu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}dass ich nicht lache!{{/stl_9}}{{stl_7}} to śmiechu warte!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde!{{/stl_9}}{{stl_7}} uśmiałbym się, gdyby to się nie udało!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das Glück hatte ihnen gelacht{{/stl_9}}{{stl_7}} szczęście uśmiechnęło się do nich;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_9}} Tränen lachen{{/stl_9}}{{stl_7}} <u>śmiać się{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} zaśmiewać się do łez;{{/stl_7}}{{stl_41}} v/r{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} sich kaputt{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_9}} lachen{{/stl_9}}{{stl_7}} <u>śmiać się do rozpuku, konać ze śmiechu{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.